Couronnement du roi Charles III : le Royaume-Uni se prépare pour le couronnement du roi Charles III

La cérémonie royale de samedi, la première en 70 ans, aura pour objectif de montrer la solidité de la Grande-Bretagne, alors même que beaucoup dans le pays ont accueilli le sacre avec indifférence.

Suivez nos mises à jour en direct sur le couronnement du roi Charles.

Pierre Robins

LONDRES – La Grande-Bretagne fait ses derniers préparatifs pour une cérémonie et une célébration qui ont pris des décennies dans la planification et la replanification: le couronnement du roi Charles III samedi.

Rituel à la fois ancien et conçu pour la télévision, le service du couronnement et ses événements environnants attireront le regard du monde au nom d'une famille royale qui a subi une transition parfois difficile du pouvoir impérial à la célébrité mondiale.

En termes politiques étroits, peu de choses changent : Charles est devenu le chef de l'État britannique immédiatement après la mort de sa mère, la reine Elizabeth II, l'année dernière. Mais toutes les plumes et les parures s'ajoutent à un test crucial de la capacité du nouveau roi à maintenir la mystique qu'Elizabeth a consacré plus de 70 ans à maintenir - et une chance d'annoncer la solidité d'un pays qui, ces dernières années, a semblé moins que prévisible.

L'industrie hôtelière britannique compte également sur une énorme fête. Le week-end de vacances, avec des fêtes de rue et un concert de gala, durera trois jours. Certaines gueules de bois peuvent durer plus longtemps.

Ceux qui suivent aux États-Unis, qui ont au moins cinq fuseaux horaires derrière Londres, devront se réveiller tôt. La diffusion en direct de samedi commencera à 5 h, heure de l'Est, avec la procession à partir de 5 h 20. Le service de couronnement à l'abbaye de Westminster à Londres commencera à 6 h et la deuxième procession vers 8 h. Les événements se termineront par un survol de six minutes à 9 h 30.

Les journalistes du New York Times en Grande-Bretagne et au-delà couvrent le couronnement et ses ramifications. Arrêtez-vous tout au long de la journée pour plus de couverture de l'événement, sa signification pour les Britanniques et le monde, et comment suivre les développements du week-end.

Voici quelques faits saillants :

Les festivités se poursuivront tout au long du week-end et jusqu'au lundi, jour férié en Grande-Bretagne. Voici un calendrier des événements et un aperçu de la liste des invités.

Après des années de tensions familiales, le prince Harry assistera seul au couronnement de son père. L'épouse de Harry, Meghan, la duchesse de Sussex, reste à la maison en Californie avec les enfants du couple, le prince Archie, qui aura 4 ans samedi, et la princesse Lilibet, 1.

Alors que Charles est évidemment au centre de l'attention samedi, la cérémonie sera également un triomphe de transformation d'image pour Camilla, sa femme, qui a été vilipendée pendant des années dans les médias britanniques mais qui est maintenant sur le point d'être couronnée reine.

La chaise du couronnement, utilisée depuis des centaines d'années, a subi une restauration avant la cérémonie de samedi.

Daniel Viktor

Les principaux événements de samedi commenceront en fin de matinée à Londres, ce qui permettra une montée très tôt pour les Américains qui souhaitent suivre.

Une diffusion en direct, qui sera diffusée par le New York Times, devrait commencer à 10 heures du matin à Londres ou à 5 heures du matin, heure de l'Est aux États-Unis. Le cortège doit commencer à 5 h 20, heure de l'Est.

Le service de couronnement à l'abbaye de Westminster à Londres commencera à 6 h, heure de l'Est, et la deuxième procession vers 8 h. Les événements se termineront par un survol de six minutes à 9 h 30.

Mais les festivités se poursuivront tout au long du week-end et jusqu'au lundi, qui est un jour férié en Grande-Bretagne. Voici un calendrier des événements.

Megan Specia

Un groupe d'enfants londoniens qui se préparaient pour le couronnement ce week-end ont organisé des festivités supplémentaires dans leur école vendredi lorsque la première dame, Jill Biden, et Akshata Murty, l'épouse du Premier ministre britannique Rishi Sunak, sont venues dans leurs salles de classe.

Assis parmi les élèves, les invités ont fait l'éloge de quelques jeunes musiciens après une interprétation aux instruments à cordes de "Lovely" de Billie Eilish.

"C'était incroyable", a déclaré le Dr Biden, ajoutant : "Merci de partager votre talent avec nous."

"Vous avez fait en sorte que cela ait l'air si facile", a déclaré Mme Murty.

La représentation à l'école primaire Charles Dickens, dans le quartier Borough de Londres, n'était que l'un d'une série d'événements vendredi liés à des problèmes qui sont depuis longtemps une priorité pour le Dr Biden.

Le président Biden n'assistera pas au couronnement du roi Charles III ce week-end, mais la première dame est arrivée à Londres jeudi soir avec l'une de ses petites-filles, Finnegan Biden. Le couple a passé vendredi à visiter des enfants et des anciens combattants.

Le soleil brillait lorsque le Dr Biden et Mme Murty sont arrivés à l'école vendredi après-midi et se sont rencontrés à la cafétéria avec des enfants, qui portaient des couronnes en papier doré en l'honneur du couronnement.

Le Dr Biden s'est assis à une table entre certains des élèves, qui mangeaient de petits sandwichs coupés en triangles bien rangés, et a parlé à l'un des enseignants de son propre rôle d'éducatrice. Le Dr Biden est enseignant en classe depuis plus de 30 ans et est actuellement professeur d'anglais au Northern Virginia Community College.

"Êtes-vous excité pour demain?" a-t-elle demandé à une fille, qui a hoché la tête avec enthousiasme. « Et comment était ton déjeuner ? Aimes-tu ce sandwich au couronnement ?

Plus tôt dans la journée, le Dr Biden était arrivé sous la pluie dans les bureaux du Premier ministre au 10 Downing Street pour une rencontre privée avec Mme Murty, qui a salué la première dame avec une étreinte et un baiser sur chaque joue. C'était la première fois que le couple se rencontrait, et cela a lancé un week-end d'apparitions publiques pour le Dr Biden.

Après une réunion privée, le Dr Biden et Mme Murty ont rejoint Jane Hartley, l'ambassadrice des États-Unis en Grande-Bretagne, et Johnny Mercer, le ministre britannique des Anciens combattants, pour une démonstration de boxe par des anciens combattants impliqués dans The Fighting Chance, une organisation basée à Londres qui offre une formation à la boxe et un soutien à l'emploi aux anciens combattants.

Sous un lustre scintillant dans une salle de réunion du 10 Downing Street, un groupe de l'organisation s'entraînait en gants de boxe sous les portraits d'Henry VIII, Shakespeare et Ada Lovelace.

L'une des femmes participant à la démonstration de boxe, qui lançait des coups de poing dans les gants de son partenaire d'entraînement, était Maurillia Simpson, une vétéran et médaillée d'or aux Jeux Invictus. Elle est également en fauteuil roulant après s'être blessée à la jambe gauche lors d'un entraînement en vue d'un déploiement en Afghanistan.

Elle avait auparavant effectué trois tournées en Irak. Le Dr Biden l'a serrée dans ses bras et elle et Mme Murty l'ont remerciée à plusieurs reprises pour son service.

Saskia Salomon

Sonner des cloches pour annoncer des événements royaux et militaires est une tradition séculaire en Grande-Bretagne, mais les milliers d'églises du pays étaient jusqu'à récemment confrontées à un problème en ce qui concerne le couronnement du roi Charles : une pénurie de sonneurs de cloches avait transformé de nombreux beffrois en "tours silencieuses".

Le problème était si flagrant que le Conseil central des sonneurs de cloches a lancé une campagne "Ring for the King" en octobre pour tenter d'attirer 8 000 nouvelles recrues. Tous les âges étaient les bienvenus, a-t-il déclaré, aucune expérience n'était requise et l'opportunité était présentée comme un "exercice pratique pratique pour le corps, l'esprit et l'esprit".

L'appel a d'abord attiré peu de recrues, mais il a gagné du terrain lorsque les médias britanniques ont attiré l'attention sur la question début mars. En avril, environ 5 000 à 10 000 personnes s'étaient manifestées, selon Simon Linford, président du conseil.

"C'est fantastique", a-t-il déclaré dans une récente interview. "Il y a un endroit qui enseigne 14 nouveaux sonneurs."

Pourtant, beaucoup craignaient encore que l'effort soit trop peu, trop tard : on craignait que les recrues n'atteignent pas le niveau de compétence requis à temps pour le couronnement.

"Il faut énormément de temps pour acquérir la compétence", a déclaré Stephen Jakeman, le capitaine de la tour de St. John at Hackney, une église de l'est de Londres, lors d'une récente séance d'entraînement au cours de laquelle les participants étaient âgés de 14 à 86 ans. "Ce n'est pas une technologie" plug and play "."

M. Jakeman, 66 ans, sonne depuis cinq décennies et a connu des campagnes de recrutement similaires au fil des ans – la plus récente en 2018, pour marquer le centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale. "Vous pouvez simplement les dépoussiérer, et c'est parti."

Pour les nouveaux venus, la perspective de sonner pour le couronnement était excitante. Andrea Szabolcsi, 42 ans, qui travaille dans les technologies de l'information et a déménagé à Londres depuis sa Hongrie natale il y a sept ans, a déclaré qu'elle s'était inscrite après que son partenaire en ait entendu parler à la radio.

"En Hongrie, tout est pris en charge par la politique", a-t-elle dit, ajoutant : "Mais ici, que ce soit l'anniversaire de la reine, ou le couronnement de la reine, ou maintenant le couronnement du roi, je pense que cela rassemble vraiment les gens."

Pour le couronnement, les sonneurs les plus avancés de St. John à Hackney effectueront un « carillon » - un son ininterrompu de trois heures - les moins expérimentés sonnant un quart de carillon d'une durée de 45 minutes.

Une télévision installée en hauteur sur le mur du beffroi permettra aux sonneurs de suivre le couronnement en direct, les aidant à respecter l'horaire. Un autre écran montre ce que les sonneurs ne voient pas : les cloches se balançant sur leurs gonds au-dessus.

Ensuite, leurs noms seront gravés en or sur une plaque en bois, à afficher dans le beffroi avec d'autres commémorant des événements passés tels que les mariages royaux, les jubilés et les funérailles.

M. Jakeman a déclaré que les sonneurs de cloches voulaient profiter au maximum de l'occasion et, espérons-le, créer une dynamique pour l'avenir. "C'est ce que nous avons toujours fait en tant que nation", a-t-il déclaré. "Les cloches ont sonné dans les bons et les mauvais moments - et c'est un bon moment."

"Nous ne sonnerons pas seulement le 6 mai", a-t-il ajouté. "Nous sonnerons tout le week-end, et au-delà."

Chevaz Clarke

Habituellement, le monarque a un nouveau gant et une nouvelle ceinture d'épée pour le couronnement, mais le roi Charles III s'écarte de la tradition et réutilise ceux portés par son grand-père, le roi George VI, il y a 86 ans.

Michael M. Grynbaum

Max Foster, le présentateur de CNN et correspondant royal, réfléchissait l'autre jour à l'insistance de certains de ses compatriotes britanniques sur le fait que le couronnement samedi du roi Charles III n'était tout simplement pas grave.

"C'est marqué dans ma mémoire", a déclaré M. Foster, allongé dans une salle de conférence vitrée au siège de CNN à Londres. "Quand Prince George est né, il y avait une caméra - c'était au début du streaming, vraiment - l'un des journaux a placé une caméra sur la porte de l'hôpital, et elle a été diffusée en direct pendant une semaine."

Il s'arrêta.

"C'était le flux vidéo le plus regardé qu'ils aient jamais eu. Et ce sont des Britanniques – qui regardent une porte s'ouvrir. Et pendant ce temps, vous sortez et leur posez des questions sur Prince George et ils ne sont" pas "intéressés."

M. Foster, qui a reconnu que même lui avait été sceptique lorsque ses supérieurs de CNN lui avaient attribué pour la première fois le rythme royal, a souri. Dans les années qui ont suivi, il a beaucoup voyagé avec les Windsors et a obtenu une rare interview avec Camilla, timide devant la presse, qui était alors la duchesse de Cornouailles.

"Le public", a déclaré M. Foster, "sont toujours là."

Il a un point. En 2018, le mariage du prince Harry et de Meghan Markle a été regardé en direct par 29,2 millions d'Américains, contre 23 millions qui ont regardé les noces du prince William et de Catherine, aujourd'hui princesse de Galles, en 2011. (Et c'était après l'essor des services de streaming en ligne.) Des dizaines de millions d'autres à l'écoute dans le monde entier, séduits par un mélange royal irrésistible de traditions séculaires et de feuilletons télévisés.

En effet, le drame de la famille royale britannique a longtemps semblé prêt pour la télévision, depuis l'utilisation par la reine Elizabeth II des caméras de la BBC en 1953 pour élever son propre couronnement au rang d'événement mondial. "Tout son empire était en déclin, et elle l'a réinventé à travers les médias", a observé M. Foster. "Elle est restée pertinente en invitant des caméras."

Peu d'événements de masse subsistent dans un paysage médiatique de plus en plus fracturé. Le public des cérémonies de remise de prix comme les Oscars et les Grammys a chuté. Le visionnage sur rendez-vous a été principalement usurpé par la programmation à la demande, à l'exception occasionnelle d'événements sportifs majeurs et de drames de refroidisseurs d'eau sensibles aux spoilers.

Ainsi, le couronnement d'un roi britannique s'impose comme l'un des derniers spectacles vivants capables de réunir des foules polarisées pour une expérience collective : la télévision comme foyer. Et les grands réseaux ont prévu en conséquence.

Les chaînes américaines ont fait venir leurs meilleurs talents de l'émission matinale de New York : Savannah Guthrie est présentatrice pour NBC et Michael Strahan pour ABC. CBS envoie ses co-présentateurs de "Saturday Morning" et se vante de Tina Brown en tant qu'analyste royale sur le plateau.

Fox News, profitant de la synergie des entreprises de Murdoch, associe les présentatrices Martha MacCallum et Ainsley Earhardt à la star britannique Piers Morgan. Sur CNN, M. Foster racontera les débats aux côtés de Christiane Amanpour et Anderson Cooper. (Pour les New-Yorkais qui préfèrent les personnalités locales, le présentateur de NY1, Jamie Stelter, ancre depuis Londres pour Spectrum News.) Des réseaux britanniques comme la BBC et Sky prévoient une couverture sans escale.

Les émissions américaines sont mises en ligne à 5 heures du matin, heure de l'Est, avec une audience importante attendue.

Dans une pratique courante pour les grands événements, les réseaux du monde entier diffuseront principalement le même ensemble de sons et d'images émanant d'un flux de diffusion central. Toutes les distinctions seront forgées via une analyse à l'antenne, des segments de fonctionnalités (attendez-vous à de nombreuses interviews dans la rue avec des spectateurs vêtus d'Union Jack), et peut-être quels hôtes se livrent aux plaisanteries les plus spirituelles sur la quiche du couronnement.

M. Foster a qualifié le couronnement à la fois de "spectacle massif" et "d'exercice de marque". Mais alors qu'il se préparait à se rendre au palais de Buckingham, où les responsables informaient les journalistes de ce à quoi s'attendre samedi, il a permis les significations plus profondes qu'un événement royal peut engendrer dans la population.

"La monarchie nous reflète à bien des égards", a-t-il déclaré. "Nous le jugeons en tant que famille et nous le plaçons nous-mêmes dans nos familles. Je pense qu'il y a un miroir quelque part, c'est pourquoi nous nous connectons avec lui."

Chevaz Clarke

Voici un aperçu du manteau impérial que le roi Charles III portera demain. Il sera le cinquième monarque à porter le manteau lors d'une cérémonie de couronnement.

Elisabeth Povoledo

Le couronnement du roi Charles III samedi comportera une croix de procession contenant ce que l'on dit être deux morceaux de la croix sur laquelle Jésus a été crucifié. Le pape François a récemment donné les pièces au nouveau monarque britannique.

Ces "fragments de la relique de la Vraie Croix" ont été donnés par le Vatican début avril "dans un geste œcuménique", a déclaré le porte-parole du Vatican, Matteo Bruni, dans un communiqué.

Les pièces ont été placées, sous verre, au centre d'une croix commandée par Charles, en tant que prince de Galles, pour célébrer le centenaire de l'Église du Pays de Galles, qui s'est séparée de l'Église d'Angleterre en 1920.

Parmi les nombreuses reliques chrétiennes qui ont été vénérées au cours des siècles, la Vraie Croix a été parmi les plus importantes. Les premières références historiques à celle-ci datent du IVe siècle et l'adoration de la relique s'est développée au fil des siècles, tout comme le nombre de fragments qui proviendraient de la croix. Le théologien Jean Calvin a écrit dans un traité de 1543 : "Si nous devions rassembler tous ces morceaux de la Vraie Croix exposés dans diverses parties, ils formeraient la cargaison d'un navire entier."

L'histoire de la Vraie Croix est compliquée, a déclaré Chiara Mercuri, une historienne qui a écrit un livre sur la relique.

La légende selon laquelle Helena, la mère de l'empereur romain Constantin qui a décriminalisé le christianisme en 313, a ramené des morceaux de la croix de Terre Sainte, s'est retrouvée mêlée aux efforts de l'Église catholique romaine pour donner une légitimité politique aux dirigeants chrétiens. Charlemagne, le premier empereur romain germanique, cherchait des reliques de la croix pour sa cathédrale d'Aix-la-Chapelle (et, selon l'histoire, pour une amulette talisman qu'il portait autour du cou, bien que cela aussi puisse être une légende).

"L'idée s'est développée que la croix était une relique liée au pouvoir politique et au pouvoir religieux", a déclaré le professeur Mercuri.

Il est devenu courant pour les dirigeants européens de demander au pape au pouvoir des fragments de la croix, que le Saint-Siège a sauvegardés dans plusieurs endroits à Rome, y compris le Sancta Sanctorum, une chapelle papale privée qui contenait des reliques vénérées, a déclaré le professeur Mercuri, qui enseigne dans un institut théologique à Assise.

Le Vatican n'a pas précisé d'où provenaient les fragments donnés au roi Charles.

Après le couronnement, la croix processionnelle - qui a nécessité plus de "267 000 coups de marteau" pour être fabriquée, selon son créateur, l'orfèvre Michael Lloyd - "sera partagée entre les Églises anglicane et catholique du Pays de Galles", a déclaré l'Église du Pays de Galles sur son site Internet.

Une inscription, en gallois, au dos de la croix se lit comme suit : "Soyez joyeux. Gardez la foi. Faites les petites choses", tirée du dernier sermon de Saint David, le saint patron du Pays de Galles.

Tête d'André

Dans tout le centre de Londres, des hommages à la famille royale apparaissent à de nombreux coins de rue, des photographies dans les cafés aux peintures à la craie géantes du roi Charles III.

Saskia Salomon

Le roi Charles III a longtemps été la cible de blagues de la part des comédiens, et ils ne perdent pas l'occasion offerte par le couronnement de se moquer davantage du monarque.

"Charles traîne depuis longtemps, attendant le poste le plus élevé, nous avons donc tous eu beaucoup de temps pour nous préparer", a déclaré Al Murray, un comédien. "Il nous a fait savoir à quoi il ressemble et a eu tout le temps de colorer son personnage."

M. Murray est l'un des auteurs d'une prochaine comédie musicale du West End basée sur "Spitting Image", une émission télévisée satirique qui utilise des marionnettes pour caricaturer des personnalités culturelles d'actualité depuis les années 1980. Bénéficiant d'une liste de célébrités de haut niveau, la comédie musicale suit Charles dans la semaine précédant son couronnement alors qu'il s'inquiète du "tissu de la société" et porte un moniteur de cheville du gouvernement parce qu'il a été jugé "trop ​​​​éveillé".

Beaucoup ont essayé de trouver l'humour dans le couronnement, mais certains vont encore plus loin, en utilisant des rires pour susciter le débat. Frankie Boyle, le célèbre comédien écossais acerbe, a sorti "Farewell to the Monarchy", un documentaire présenté comme un "regard ironique et pointu sur l'état de la famille royale" qui plaide pour sa dissolution en examinant le "passé mouvementé" de l'institution.

"La famille royale fait autant partie de l'histoire de notre nation que les trains à vapeur et le génocide", déclare M. Boyle dans le film, ajoutant que les membres de la famille royale "apparaissent de plus en plus comme des animaux dans un zoo qui connaît des moments difficiles. Remuants, chauves, faisant les cent pas dans leur cage de marbre".

Ce ne sont pas seulement les comédiens célèbres qui profitent de l'occasion pour se moquer de l'étrangeté de l'occasion, car beaucoup sur les réseaux sociaux proposent leurs propres prises. Peter Rugman, un acteur et musicien qui publie régulièrement des jingles et des sketches comiques sur Instagram, a commencé à créer du matériel lié au couronnement.

"Charles lui-même est certainement une cible facile pour la satire, mais je ne pense pas qu'il s'agisse vraiment de lui", a déclaré M. Rugman, qui a déclaré qu'il y avait une légère obscurité à extraire de l'événement. "C'est plus toute la situation que nous suivons tous aveuglément. Du jubilé de platine au couronnement, c'est juste mûr pour tant de critiques à un moment marqué par une crise du coût de la vie."

L'humour n'est pas perdu pour les membres de la famille royale eux-mêmes. Le mari de la reine Elizabeth II, le prince Philip, décédé en 2021, était célèbre pour ses commentaires souvent risqués, et même la reine, ce pilier de l'autorité mesurée, se joignait parfois à la fête.

Elle a rejoint Daniel Craig, l'acteur de James Bond, dans un sketch pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Londres de 2012 dans lequel elle a fait semblant de sauter en parachute d'un hélicoptère et est apparue dans une vidéo lors des célébrations du jubilé de platine de l'année dernière dans laquelle elle a partagé le thé avec Paddington Bear.

Charles, qui a joué dans des productions étudiantes pendant son séjour à l'Université de Cambridge, est apparu de manière mémorable il y a quelques années avec certains des principaux acteurs britanniques dans un long sketch sur la meilleure façon de prononcer la célèbre phrase de Hamlet, "Être ou ne pas être".

M. Murray a déclaré qu'en ce qui concerne la famille royale et la satire, "c'est un peu comme le mont Everest".

"C'est parce qu'ils sont là qu'il faut le faire", a-t-il déclaré. "Il n'y a pas moyen de les éviter."

Megan Specia

Des milliers de policiers et d'agents de sécurité supplémentaires seront dans les rues de Londres, il y aura peu de tolérance pour les manifestations perturbatrices et les autorités pourraient utiliser des systèmes de reconnaissance faciale en direct dans les espaces publics, a déclaré la police cette semaine alors que la capitale britannique se préparait à accueillir le couronnement du roi Charles III.

Ce sera "l'une des plus grandes opérations de sécurité que le Met ait menées depuis un certain temps", a déclaré mercredi à la presse Ade Adelekan, sous-commissaire adjoint de la police métropolitaine de la ville.

Environ 29 000 officiers seront à Londres pour la célébration du couronnement jusqu'à lundi, a déclaré M. Adelekan, dont 9 000 rien que samedi, le jour où Charles sera officiellement couronné.

Il y a également eu une présence policière accrue et visible dans le centre de Londres ces derniers jours alors que la police métropolitaine met en œuvre son plan de sécurité, baptisé "Operation Golden Orb". Dans un centre d'opérations spéciales animé, des officiers se sont rassemblés devant des groupes de bureaux alors que la vidéo était diffusée à partir de caméras de sécurité à travers la ville.

"Notre objectif principal est de fournir ce qui est un couronnement sûr et sécurisé pour tout le monde", a déclaré M. Adelekan au centre des opérations, ajoutant que le service faisait équipe avec d'autres forces de police dans la capitale et autour de la Grande-Bretagne pour mener une "opération de sécurité protectrice multicouche".

Il a déclaré que la police avait appris des célébrations du jubilé de platine de la reine Elizabeth II en l'honneur de ses sept décennies sur le trône en juin dernier et de ses funérailles en septembre, qui ont toutes deux attiré des centaines de milliers de personnes dans les rues de la ville.

M. Adelekan a déclaré que la police avait également l'intention d'utiliser la technologie de reconnaissance faciale, bien qu'elle n'ait pas pris de décision finale. La technologie est conçue pour capturer des images de personnes dans une zone spécifique - comme un site d'événement majeur - et les comparer à celles figurant sur une "liste de surveillance" de personnes recherchées par la police ou les tribunaux, ou à celles considérées par les forces de l'ordre comme une menace.

La force a déjà utilisé la technologie, y compris pour des événements comme les funérailles de la reine, mais des groupes de défense de la vie privée l'ont largement critiquée et ont intenté des poursuites judiciaires pour son utilisation en Grande-Bretagne.

Alors que plusieurs manifestations sont attendues en marge du sacre, M. Adelekan a indiqué que la police serait prête à stopper toute action jugée menaçante pour la sécurité. "Nous aurons une très faible tolérance à l'égard de quoi que ce soit ou de quiconque interférerait à quelque niveau que ce soit avec la livraison sûre et sécurisée de cet événement", a-t-il déclaré.

Il a également déclaré que la police s'est félicitée de la législation entrée en vigueur mercredi qui lui donne un pouvoir supplémentaire pour réprimer les manifestations qui causent de "graves perturbations", y compris les cas où les manifestants s'attachent à des objets, des bâtiments ou d'autres personnes.

La loi classe également l'obstruction de la construction sur les réseaux de transport ou l'interférence avec les grandes infrastructures comme des infractions. De nombreux groupes d'activistes estiment que la législation viole le droit de manifester.

L'une des manifestations les plus importantes autour du couronnement pourrait être une manifestation prévue samedi par Republic, un groupe anti-monarchie. Le groupe prévoit de se rassembler à Trafalgar Square près du parcours du cortège du couronnement pour un rassemblement "Not My King".

Graham Smith, directeur général du groupe, a déclaré au journal The Guardian que Republic avait été "en contact direct avec des officiers de liaison et avait rencontré des commandants supérieurs, avec qui nous avons été très clairs sur ce que nous avons l'intention de faire".

"Leur réponse est qu'ils sont heureux que nous continuions", a-t-il déclaré.

La police a testé ses opérations de sécurité à l'extérieur du palais de Buckingham mardi soir lorsqu'un homme s'est approché d'un officier et a demandé à parler à un soldat avant de lancer des cartouches de fusil de chasse par-dessus une clôture sur le terrain du palais.

Après avoir découvert que l'homme portait un couteau et a dit aux policiers que son sac « devait être manipulé correctement », la police a procédé à une explosion contrôlée pour détruire le sac, a déclaré M. Adelekan.

Christopher F. Schuetze

Le roi Charles III, le prince William et Catherine, princesse de Galles, ont accueilli aujourd'hui des fans impatients devant le palais de Buckingham à Londres. La courte promenade autour du centre commercial n'était pas au programme officiel du couronnement.

Derrick BrysonTaylor

LONDRES – Il y a un meuble si célèbre et si important pour l'histoire britannique qu'il se trouve dans sa propre chapelle à l'abbaye de Westminster, derrière une porte en fer afin que les spectateurs puissent le regarder sans jamais le toucher.

L'objet, la chaise du couronnement, a été commandé par le roi Édouard Ier d'Angleterre pour accueillir la pierre de Scone, qui a été capturée aux Écossais en 1296. La chaise a été construite au début des années 1300 et la pierre se trouve directement sous son siège.

L'abbaye affirme que la chaise est le plus ancien meuble d'Europe encore utilisé pour son objectif d'origine et que 26 monarques y ont été couronnés depuis le couronnement d'Édouard II en 1308. Bien que les érudits se soient demandé si l'objectif initial de la chaise était d'être utilisé dans les couronnements, ils conviennent qu'il a été une pièce maîtresse de ces cérémonies pendant des siècles.

Le mois dernier, l'abbaye a annoncé que la chaise, qui a été utilisée pour la dernière fois lors du couronnement de la reine Elizabeth II en 1953, ferait l'objet de travaux de conservation avant le couronnement du roi Charles III samedi. La chaise a subi une dernière restauration de 2010 à 2012.

Selon l'abbaye, les travaux de conservation se concentreront sur le nettoyage de la surface de la chaise, qui est en chêne et mesure 6 pieds 9 pouces. Des éponges et des cotons-tiges seront utilisés pour enlever la saleté et stabiliser les couches de dorure restantes sur la chaise et sa base, qui a été construite au début du XVIIIe siècle.

Krista Blessley, conservatrice des peintures de l'abbaye de Westminster, est responsable de la restauration de la chaise, également appelée chaise Saint-Édouard. Alors que l'abbaye a refusé d'offrir une interview à Mme Blessley, invoquant son besoin de se concentrer sur son travail, l'automne dernier, elle a déclaré à Channel 5, une société de radiodiffusion britannique, que la chaise était "très fragile" et que ses couches dorées étaient susceptibles de s'écailler. Son siège est également couvert de graffitis de visiteurs et d'étudiants de Westminster aux XVIIIe et XIXe siècles, a-t-elle déclaré.

Dans une interview ce printemps avec The Royal Family Channel, Mme Blessley a déclaré que la chaise avait à l'origine du verre doré et aurait semblé être métallique. La chaise est également décorée de poinçons - de minuscules points utilisés pour créer des motifs et des images - d'oiseaux, de saints, de rois et de feuillages.

La pierre de Scone, parfois appelée la pierre du destin, pèse 336 livres. Au fil des ans, il a fait l'objet d'une intense rivalité entre l'Écosse et l'Angleterre. Il a été volé par des nationalistes écossais le jour de Noël 1950 mais récupéré des mois plus tard. La pierre a été rendue au château d'Edimbourg en Ecosse en 1996 et sera ramenée à Londres pour le couronnement.

"Ce n'est en fait pas une chose très remarquable", a déclaré David Torrance, spécialiste de la monarchie à la Bibliothèque de la Chambre des communes, à propos de la pierre. "C'est, en fin de compte, une sorte de rectangle de grès grossièrement découpé" qui a été endommagé et recollé, a-t-il déclaré.

Parce que la chaise n'a pas été utilisée depuis des décennies, elle s'est détériorée dans une certaine mesure, a déclaré M. Torrance. Il a ajouté que la restauration devrait garantir que la chaise puisse supporter à la fois le poids de la pierre et le poids du roi, dont aucun n'est régulièrement assis sur la chaise.

Les coûts de restauration n'ont pas été divulgués, mais M. Torrance a déclaré qu'il s'attendait à ce que les efforts de conservation se poursuivent jusqu'à quelques jours avant la cérémonie de ce week-end.

Les autres objets de la cérémonie, dont un orbe et un sceptre qui seront tenus par le roi Charles, "symbolisent le pouvoir et l'autorité dans une monarchie", a déclaré Anna Whitelock, professeur d'histoire de la monarchie à City, Université de Londres.

Charles sera couronné de la couronne de Saint-Édouard, qui a été retirée de la tour de Londres l'année dernière pour permettre des modifications, selon le site officiel de la famille royale britannique. Le roi portera également la couronne impériale d'État lors de la cérémonie.

La reine Camilla, qui sera également couronnée lors de la cérémonie, aura un siège moins grand, a déclaré le professeur Whitelock.

"Ce ne sera pas la chaise du couronnement, mais elle sera assise à côté de Charles", a-t-elle déclaré. "Elle n'est pas l'événement principal, mais elle sera là, à la fois symboliquement et en quelque sorte dans tous les autres sens, dans un rôle de soutien."

Alors que la chaise de couronnement fait partie intégrante des couronnements depuis des siècles, il n'en est peut-être pas toujours ainsi. Le professeur Whitelock a déclaré que cela ne faisait pas partie intégrante de la cérémonie. "Une grande partie de la popularité de la monarchie - en un sens, sa légitimité aujourd'hui - repose sur le fait qu'il s'agit de cette institution séculaire", a-t-elle déclaré. « Ça a toujours été fait comme ça. Les futurs monarques pourraient apporter des modifications à leur guise.

"Je pense que beaucoup de gens voient des choses comme la chaise du couronnement et l'histoire qui l'entoure, ce qui rend le couronnement, et en fait la monarchie britannique, si spécial", a déclaré le professeur Whitelock. "Si vous commencez à éliminer ces choses, vous vous demandez ce qu'il reste et, en effet, si ce qui reste justifie certains des autres problèmes liés au fait d'avoir un chef d'État non élu."

Le New York Times

Le roi Charles III arrivera à son couronnement samedi après près de trois quarts de siècle aux yeux du public. Né dans les dernières années du règne de son grand-père, il est devenu l'héritier du trône britannique à l'âge de 3 ans, un prince à une époque où les médias britanniques se développaient et où sa culture de déférence s'estompait aux côtés des vestiges de son empire.

Les caméras l'ont suivi depuis le début. Souvent, ils étaient invités et étroitement contrôlés, mais parfois avec des résultats indésirables néanmoins. Et parfois, ils n'étaient absolument pas les bienvenus : les tabloïds se sont régalés de l'implosion prolongée de son premier mariage avec Diana, princesse de Galles.

Au fil des décennies, Charles a également appris à utiliser cette attention incessante au service des causes qu'il défendait, telles que l'architecture traditionnelle et l'agriculture biologique - un record d'activisme qu'il a promis de laisser derrière lui en assumant le rôle de monarque.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour une sélection des images les plus mémorables de sa vie de plusieurs décennies en tant que prince et de sa nouvelle vie en tant que roi.

Marc Santora

Olena Zelenska, la première dame d'Ukraine, est arrivée à Londres pour assister au couronnement à l'invitation d'Akshata Murthy, l'épouse du Premier ministre britannique. La Grande-Bretagne a été un partisan indéfectible de l'Ukraine depuis l'invasion de la Russie, offrant à la fois un soutien militaire et financier.

Marc Santora

Mme Zelenska a remercié la Grande-Bretagne d'avoir organisé le concours Eurovision de la chanson, que l'Ukraine a remporté l'année dernière mais qui n'assumera pas les fonctions requises en tant qu'hôte de cette année à cause de la guerre. La ville anglaise de Liverpool l'accueille ce mois-ci à la place.

"L'incapacité du pays vainqueur à accueillir cette compétition devrait être un autre rappel au monde de la guerre d'agression de la Russie contre l'Ukraine", a-t-elle déclaré.

Megan Specia

Le couronnement marquera l'ascension officielle du roi Charles III en tant que chef de l'État britannique et défenseur de la foi. Mais c'est aussi un triomphe de la transformation de l'image, avec sa femme, Camilla – qui a été vilipendée pendant des années dans les médias britanniques – couronnée reine.

Alors que le couronnement de Charles a longtemps semblé inévitable, l'acceptation par le public de Camilla – sans parler du fait qu'elle détienne le titre de reine – semblait autrefois extrêmement improbable. Aux yeux du public, elle a été choisie comme la méchante qui a rompu le mariage de Charles avec sa première femme, Diana, la princesse de Galles, décédée dans un accident de voiture en 1997. Et les détails intimes de la relation entre Charles et Camilla ont longtemps fait le bonheur des tabloïds.

Certains historiens et consultants en image publique disent que la vitesse de sa métamorphose est stupéfiante.

"Il y a eu ce moment après la mort de Diana où la plupart des gens ont dit:" Nous ne pouvons pas avoir Camilla "", a déclaré Jennifer Purcell, professeur d'histoire britannique moderne au Saint Michael's College dans le Vermont. "'Premièrement, nous ne voulons pas qu'il l'épouse. Deuxièmement, s'il l'épouse, alors elle ne devrait jamais être reine.'"

Des interviews révélatrices et la publication d'un appel téléphonique sur écoute entre Charles et Camilla – dont les détails graphiques s'étaient estompés de la mémoire collective contemporaine de la nation mais ont récemment été relancés pour les observateurs de "The Crown" – ont fait ressortir des détails embarrassants sur la vie privée du couple éclaboussé sur les premières pages.

Tout cela appartient désormais au passé.

La refonte de l'image de marque de Camilla a été un énorme effort, a déclaré Cele Otnes, professeur et co-auteur de "Royal Fever: The British Monarchy in Consumer Culture", qui a commencé bien avant le mariage de Camilla avec Charles.

"Ce n'est pas seulement son couronnement, c'est leur couronnement", a déclaré le professeur Otnes. "Nous comprenons maintenant Charles et Camilla comme une marque, tout comme nous avons compris la reine et le prince Philip comme une marque. Et je pense que c'est un facteur de renforcement pour eux deux."

Au cours des près de deux décennies qui se sont écoulées depuis son mariage avec Charles en 2005 – après leurs deux divorces et la mort ultérieure de Diana – le nouveau roi et la reine ont cultivé leur personnalité en mettant l'accent sur le service public, la stabilité de leur relation et, surtout, la discrétion.

"Maintenant, même si les gens peuvent ne pas l'aimer, ils l'acceptent", a déclaré le professeur Purcell. "Elle vient de faire un excellent travail en s'accrochant et en essayant de ne pas faire de faux pas."

Dans les derniers sondages sur la position de la famille royale parmi le public britannique du groupe d'analyse YouGov, Camilla surclasse à la fois le prince Harry et sa femme, Meghan.

La reine Elizabeth II est en partie responsable de l'acceptation publique de Camilla comme reine. Au moment de son jubilé de platine l'année dernière, elle a ouvert la voie à sa belle-fille avec une lettre publique exprimant son souhait que Camilla devienne reine consort lorsque Charles monta sur le trône, mettant fin à des années d'incertitude.

"Avec la famille royale, surtout si vous la considérez comme une marque, il y a tellement d'exemples récents de souillure", a déclaré le professeur Otnes, soulignant la diffusion très publique par le prince Harry du linge sale de la famille et le règlement par le prince Andrew d'un procès pour agression sexuelle. "Camilla n'est plus un de ces exemples. Elle est maintenant du côté de la valeur ajoutée."

Pourtant, les sept mois qui se sont écoulés depuis la mort d'Elizabeth, la monarque la plus ancienne de Grande-Bretagne, n'ont pas été entièrement sans problème pour la reine qui sera bientôt couronnée. Dans ses mémoires largement médiatisées, "Spare", et la série d'interviews qui en font la promotion, le prince Harry a distingué Camilla pour certains de ses commentaires les plus tranchants, l'accusant de semer des histoires négatives à son sujet dans la presse pour renforcer sa propre image.

Il a également critiqué sa belle-mère et son père dans un récent dépôt légal dans le cadre d'un procès contre les journaux du groupe de presse de Rupert Murdoch. Harry a accusé les tabloïds d'avoir intercepté ses appels pendant de nombreuses années, puis d'avoir renié un accord avec la famille royale pour s'excuser, mais a également établi un accord secret entre la famille et l'éditeur.

Il a exprimé sa frustration face à cet accord et a déclaré que le personnel de son père et de Camilla "avait une stratégie spécifique à long terme" pour garder les médias de leur côté, "pour aplanir la voie" à l'acceptation de Camilla.

Arianne Chernock, professeur d'histoire à l'Université de Boston et experte de la monarchie britannique moderne, a déclaré que malgré le vitriol le plus récent, Camilla avait déjà montré une capacité à puiser dans son propre passé complexe pour se forger une nouvelle identité.

"C'est surmontable", a déclaré le professeur Chernock, "mais c'est plus de bagages que Camilla emporte avec elle dans ce rôle alors qu'elle tentait de consolider sa position de reine, de s'établir et de donner le ton à ce à quoi ressembleront leur royauté et leur reine."

Tête d'André

Les visiteurs, espérant trouver un bon endroit pour regarder la procession du couronnement, bordent le centre commercial. Les fans royaux apportent des tentes, des chaises et des fournitures afin qu'ils puissent rester à leur place jusqu'à samedi après-midi.

Alex Marshall

Cette année, la Grande-Bretagne s'est habituée à ce que les manifestants envahissent les grands événements.

En avril, des militants des droits des animaux ont tenté de courir sur le parcours du Grand National, l'une des courses de chevaux les plus renommées de Grande-Bretagne, entraînant plus de 100 arrestations. Quelques jours plus tard, des manifestants pour le climat appartenant à Just Stop Oil, un groupe militant qui cherche à mettre fin à l'exploration pétrolière et gazière, ont interrompu un match télévisé au championnat du monde de snooker. Un manifestant est monté sur une table et a lancé de la peinture en poudre orange en l'air.

De tels groupes pourraient-ils également essayer de perturber le couronnement de samedi ?

Il y a eu des spéculations fiévreuses ces dernières semaines selon lesquelles ils le feraient, après que James Skeet, un membre de Just Stop Oil, ait refusé de l'exclure lors d'une apparition à la télévision pendant la journée. Les militants "feront tout ce qui est nécessaire de manière non violente" pour attirer l'attention sur les terribles effets du changement climatique, a déclaré M. Skeet.

Sarah Pickard, professeure à l'Université Sorbonne Nouvelle en France qui étudie les manifestants pour le climat, a déclaré dans une interview téléphonique que des membres de groupes comme Just Stop Oil et Extinction Rebellion se sentaient obligés de faire des cascades pour que le changement climatique apparaisse en bonne place dans l'actualité.

L'été dernier, des militants se sont collés aux cadres de peintures célèbres et se sont collés aux routes dans le but de faire la une des journaux.

Une protestation contre le couronnement pourrait attirer une publicité négative, en particulier parce que le roi Charles III est un écologiste bien connu qui a co-écrit un livre sur le changement climatique et construit une ville censée avoir un faible impact climatique.

Mais Mme Pickard a déclaré qu'il était peu probable que les militants soient dissuadés. Elle a interviewé de nombreux membres de ces groupes, et elle a noté que "pour eux, c'est une crise presque existentielle", et faire connaître leur cause est ce qui compte avant tout.

Même si les groupes de défense du climat et des droits des animaux évitent le couronnement, des manifestants apparaîtront le long de la route que Charles empruntera du palais de Buckingham à l'abbaye de Westminster. Republic, une organisation anti-monarchiste britannique, a demandé à ses membres d'y assister et de brandir des pancartes jaune vif portant le slogan "Not My King".

À l'approche du couronnement, le gouvernement britannique a décidé de réprimer les manifestations. Cette semaine, une loi est entrée en vigueur, faisant de toute manifestation qui perturbe un événement une infraction pénale. Mais de nombreux groupes d'activistes, dont Just Stop Oil, se sont engagés à continuer, affirmant que la législation violait leur droit de manifester.

Tina Jordan et Elisabeth Egan

Alors que le roi Charles III, l'homme anciennement connu sous le nom de prince de Galles, est couronné samedi, certains observateurs royaux se connecteront simplement et profiteront de l'apparat; d'autres préfèrent venir préparés. Si vous faites partie de cette dernière catégorie, vous voudrez peut-être en savoir plus sur qui est qui, à quoi s'attendre et ce qu'est la pierre de Scone.

Roy Strong, historien et ancien directeur du Victoria and Albert Museum, n'avait que 16 ans lorsqu'il se tenait sur le Victoria Embankment à Londres le 2 juin 1953 et regardait "le carrosse doré incrusté" transportant la reine Elizabeth II à son couronnement : "Les traits souriants de la reine et le scintillement de ses diamants restent fermement ancrés dans ma mémoire."

Ici, dans une prose romanesque, il guide les lecteurs à travers chaque couronnement depuis celui d'Edgar en 973 après JC, cueillant des histoires fabuleuses de bijoux, de magouilles et de cérémonies dans les archives historiques. Certaines des traditions richement brodées qui seront exposées lors du couronnement du roi Charles, montre-t-il, remontent au rituel d'Edgar au Xe siècle.

Si vous souhaitez plus de détails sur les insignes du couronnement - le terme officiel pour l'orbe, les couronnes, l'ampoule, la cuillère, les épées et autres qui font partie de la cérémonie - essayez cet explicateur illustré et parsemé de potins, initialement publié en 1883 et toujours disponible. William Jones était assez opiniâtre : la couronne de la reine Victoria, écrivait-il, « est extrêmement coûteuse et élégante ; le dessin est de bien meilleur goût que celui des couronnes de George IV et William IV ».

Ou vous pouvez simplement lire cet article écrit pour le Times en 1911, peu avant le couronnement de George V, par le "gardien des joyaux de la couronne".

Depuis 1066, tous les monarques britanniques, à l'exception d'Edouard V et d'Edouard VII, ont été couronnés à l'abbaye de Westminster, l'église médiévale de Londres qui est au cœur même de la culture britannique. (Le prince et la princesse de Galles s'y sont mariés en 2011.)

Ce livre, qui retrace son histoire remarquable, regorge de magnifiques photos : non seulement des vues panoramiques de l'intérieur de l'église, mais aussi de superbes gros plans sur des écrans d'autel richement filigranés, des mosaïques de sol complexes, des vitraux aux teintes de joyaux, des effigies de tombes en bronze et en marbre, le plafond délicatement voûté de la nef et, bien sûr, la chaise du couronnement, qui a plus de 700 ans.

Décapitations, folies, rendez-vous galants et peste : 12 siècles de monarques peuvent-ils être entassés en 500 pages, à peu près la taille d'une biographie standard ? Improbable, oui.

Les croquis courts et vivants de Tracy Borman sur les rois et les reines scintillent avec des détails brillants qui peuvent vous inspirer à plonger dans des histoires plus complètes. Certains des couronnements qu'elle décrit ont été particulièrement mémorables : Henry VI, sept ans, « a regardé autour de lui « tristement et sagement » lorsque la couronne a été placée sur sa tête » ; Edward I, selon un récit, "a enlevé sa couronne pendant la cérémonie et a juré qu'il ne la porterait plus jamais jusqu'à ce qu'il ait récupéré tout ce que son père avait perdu"; George II s'est mis en colère pendant la procession parce que "son bonnet de velours cramoisi, qui était également doublé d'hermine, était trop grand pour sa tête et ne cessait de tomber sur ses yeux bulbeux"; George IV, a déclaré un témoin, a fait son entrée dans l'abbaye de Westminster "'enterré dans le satin, les plumes et les diamants… comme un magnifique oiseau de l'Est.'"

"J'ai découvert", écrit Sally Bedell Smith dans la préface de sa sympathique biographie de 2017, "qu'une grande partie du prince Charles était mal comprise, notamment l'étendue de son originalité". Elle rappelle que « chacun de ses pas » a été « inspecté et analysé : sa promesse, ses maladresses, son bonheur, sa souffrance, ses trahisons et ses embarras et ses erreurs, sa solitude, sa réussite ». Selon notre critique William Boyd, qui est allé à l'école avec Charles, Bedell le présente comme "un individu complexe, quelque peu troublé, sincère et interrogateur".

Publié à l'origine "La duchesse : Camilla Parker Bowles et l'histoire d'amour qui a secoué la couronne", le livre de Penny Junor est une biographie mesurée de la reine et de sa relation avec le roi Charles. Mme Junor, une journaliste britannique, retrace l'arc de leur relation depuis les années 1970, évoquant le divorce, les scandales et les tragédies alors qu'elle explore l'affection indéfectible du couple. "The Duchess" comprend des explications de base sur les titres et un court glossaire des lieux importants qui aideront les observateurs royaux débutants à trouver leurs repères à temps pour le grand jour.

Rémy Tumin

Après plusieurs années de retombées familiales très publiques, un point d'interrogation a plané pendant des mois quant à savoir si Harry et Meghan, le duc et la duchesse de Sussex, feraient le voyage de Californie à Londres pour le couronnement.

Mais le mois dernier, le palais de Buckingham a déclaré dans une déclaration coupée que le prince Harry serait présent – ​​seul. Meghan reste aux États-Unis avec les enfants du couple, le prince Archie, qui aura 4 ans samedi, et la princesse Lilibet, 1.

Depuis que Harry et Meghan se sont retirés de leurs fonctions royales en 2020 et ont déménagé aux États-Unis, le duc de Sussex a assisté à quelques événements royaux, notamment les funérailles de sa grand-mère la reine Elizabeth II en septembre et de son grand-père le prince Philip en 2021.

Mais sa présence au couronnement de son père, ainsi que celle de la femme et des enfants de Harry, avait fait l'objet de spéculations constantes après des interviews, des documentaires et les mémoires de Harry, "Spare", dépeignaient une fracture croissante dans la famille royale.

La nouvelle du bref retour de Harry dans le giron royal est survenue un mois après que lui et Meghan ont été invités à quitter Frogmore Cottage, leur maison de cinq chambres située sur le terrain du château de Windsor. La reine Elizabeth avait offert la maison au couple au moment de leur mariage en 2018, et elle a servi de port d'attache lorsqu'ils ont visité la Grande-Bretagne après avoir déménagé à Montecito, en Californie.

Emma Bubola

Les quelque 2 300 personnes qui ont été invitées à assister à la cérémonie de couronnement du roi Charles III de Grande-Bretagne samedi à Londres comprennent un mélange de nouveaux visages, d'anciennes lignées, de dirigeants mondiaux, d'icônes de la pop et d'un soupçon de controverse.

Parmi ceux qui recevront l'invitation – une carte peinte à la main par un artiste héraldique, reproduite et imprimée sur du papier recyclé avec des détails dorés – figurent le Premier ministre britannique Rishi Sunak, Jill Biden, des aristocrates européens, des lauréats du prix Nobel, l'actrice Joanna Lumley et des musiciens célèbres comme Lionel Richie et Nick Cave, mais aussi un magicien, un coiffeur et un réfugié syrien.

C'est une coterie qui témoigne des efforts de Charles pour embrasser une Grande-Bretagne moderne et multiculturelle, mais aussi de l'identité même de la monarchie en tant que dynastie traditionnelle, à bien des égards anachronique.

L'audience en personne au couronnement de Charles ne sera qu'environ un quart de la taille de celle qui a assisté au couronnement de sa mère, Elizabeth II. Mais contrairement aux précédentes cérémonies de ce type, auxquelles il était rare que des monarques étrangers assistent, plusieurs du monde entier ont confirmé leur intention d'être présents ce week-end.

Le prince Albert de Monaco a déclaré dans une interview au magazine People que lui et sa femme, Charlene, seraient présents. Il a également déclaré qu'il s'attendait à ce que la cérémonie soit "très émouvante". Le prince héritier Frederik de Danemark et son épouse, la princesse Mary, ont confirmé leur présence, tout comme les membres des familles royales de Belgique, de Norvège et de Suède.

Des représentants de la famille royale grecque glamour mais déchue, désormais basée dans l'Upper East Side de New York, seront également présents. Le roi Felipe VI d'Espagne, qui est monté sur le trône en 2014 après l'abdication de son père, sera présent, selon les médias espagnols.

Emanuele Filiberto de Savoie, le petit-fils du dernier roi d'Italie - et lui-même vainqueur de "Dancing With the Stars" en Italie - a déclaré l'année dernière à l'agence de presse italienne Adnkronos qu'il serait présent, mais il n'était pas immédiatement disponible pour le confirmer cette semaine.

Le prince héritier Fumihito du Japon et la princesse héritière Kiko, au nom de l'empereur Naruhito et de l'impératrice Masako, seront présents, selon les médias japonais. La famille royale maorie de Nouvelle-Zélande figure sur la liste, tout comme les rois et reines de Thaïlande, du Bhoutan et des Tonga, selon les médias. Et le sultan de Brunei, monarque absolu qui impose une interprétation dure de l'islam, sera également parmi les invités.

Plusieurs membres du gouvernement britannique seront présents, ainsi qu'une centaine de chefs d'État du monde entier, selon le palais de Buckingham. Mais à une époque où les liens avec les autres nations du Royaume-Uni, l'Écosse et l'Irlande du Nord, sont tendus, les invitations ont également provoqué des réactions négatives.

Humza Yousaf, le nouveau premier ministre écossais, favorable à l'indépendance des Écossais et qui a déclaré vouloir remplacer la monarchie par un chef d'État élu, a suscité des critiques lorsqu'il a confirmé son intention d'y assister. Il a également été dénoncé pour avoir escorté la pierre du destin, une dalle de grès rouge de 330 livres qui a été utilisée pendant des siècles pour le couronnement des rois écossais, car elle a été sortie du château d'Édimbourg pour être transportée à l'abbaye de Westminster pour la cérémonie de samedi.

En Irlande du Nord, Michelle O'Neill, qui est vice-présidente du Sinn Fein, le plus grand parti de la région qui veut quitter le Royaume-Uni et s'unir à la République d'Irlande, a déclaré sur Twitter qu'elle avait accepté une invitation à y assister en reconnaissance qu'il y a beaucoup de gens sur notre île pour qui le couronnement est une occasion extrêmement importante. Bien que cette décision reflète l'amélioration des relations entre Buckingham Palace et le mouvement nationaliste irlandais dans la région, certains commentateurs ont souligné les récents sondages montrant que zéro pour cent des membres de son parti soutenaient la monarchie.

Le Premier ministre australien Anthony Albanese et son homologue canadien, Justin Trudeau, seront là, selon les médias.

La Chine sera représentée pour l'occasion par Han Zheng, le vice-président chinois, qui a été dénoncé en Grande-Bretagne pour son rôle de premier plan dans la répression anti-démocratique de 2019 à Hong Kong, une ancienne colonie britannique. "Avoir cet homme ici étant donné son rôle est scandaleux", a déclaré Iain Duncan Smith, l'ancien chef du Parti conservateur, au journal Telegraph.

Le président Ferdinand R. Marcos Jr. des Philippines, le fils du dictateur Ferdinand E. Marcos, a également confirmé qu'il prévoyait d'y assister.

Le prince William, héritier du trône, sera là avec sa femme, Catherine, princesse de Galles, et leurs enfants, ainsi que des marquis, ducs, baronnes, seigneurs et comtes.

Le frère de Charles, Andrew, qui a été contraint l'année dernière de se retirer de ses fonctions royales en raison de son règlement judiciaire de plusieurs millions de dollars avec une femme qui l'a accusé de l'avoir violée lorsqu'elle était adolescente et de son association avec Jeffrey Epstein, le financier et prédateur sexuel, sera également présent, selon les médias britanniques.

Cependant, Andrew ne devrait pas apparaître sur le balcon du palais de Buckingham après la cérémonie.

Des représentants des confessions bahá'íe, bouddhiste, hindoue, jaïn, juive, musulmane, sikhe et zoroastrienne feront partie de la procession vers l'abbaye de Westminster, a indiqué le palais.

Plusieurs personnes ayant participé à des programmes parrainés par le Prince's Trust, une organisation caritative fondée par Charles en 1976, seront également présentes, et 400 jeunes représentant des organisations caritatives pourront assister au service et aux processions depuis l'église Sainte-Marguerite à l'intérieur de l'abbaye de Westminster, a indiqué le palais.

Parmi les autres invités figurent un présentateur d'une émission de la BBC sur la restauration et le recyclage, le propriétaire d'une ligne de mode durable, un jeune homme travaillant dans une start-up d'énergie solaire en Sierra Leone et un coiffeur britannique ghanéen de premier plan.

La coiffeuse, Charlotte Mensah, a pris la parole lors du gala Prince's Trust la semaine dernière à New York. "Sa Majesté ne pouvait pas être avec nous ce soir", a-t-elle déclaré lors de l'événement. "Je pense qu'il a quelque chose la semaine prochaine."

Bien que le prince Harry soit présent, malgré une rupture familiale qui s'est déroulée de manière très publique ces dernières années, sa femme, Meghan, et leurs enfants resteront chez eux en Californie.

Le président Biden, qui s'est rendu le mois dernier à la fois en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni, et en République d'Irlande, ne sera pas là. Au lieu de cela, il envoie la première dame, Jill Biden, pour être présente "au nom des États-Unis".

Le pape François ne sera pas présent ; Le Vatican a annoncé jeudi que son secrétaire d'État, le cardinal Pietro Parolin, représenterait le pontife lors du couronnement.

Buckingham Palace n'a pas lancé d'invitation aux dirigeants représentant plusieurs pays, selon Reuters, dont l'Afghanistan, la Biélorussie, la Russie et le Venezuela.

Oeuf d'Isabelle

Le bruant est accroché, les drapeaux Union Jack sont hissés et les emblèmes royaux ont été déployés alors que la Grande-Bretagne se prépare pour un week-end de célébrations pour le couronnement du roi Charles III. Le monarque sera officiellement couronné lors d'une cérémonie samedi, et le programme festif se poursuivra tout au long du week-end, y compris un jour de congé national lundi.

Voici le programme officiel des événements :

Samedi

Le service du couronnement aura lieu à 11 heures à l'abbaye de Westminster. Le roi Charles III et Camilla, la reine consort, voyageront dans un car tiré par des chevaux du palais de Buckingham au centre de Londres pour arriver à l'abbaye de Westminster. On s'attend à ce que des foules bordent le parcours et le service sera diffusé sur des écrans dans plusieurs des principaux parcs de Londres.

Le couple royal retournera ensuite au palais de Buckingham, accompagné d'une procession longue d'un mile de 4 000 soldats. Après un salut officiel des forces armées, ils apparaîtront sur le balcon du palais de Buckingham pour saluer le public.

Dimanche

Les habitants des quartiers de Grande-Bretagne se réuniront pendant la journée pour partager des déjeuners de couronnement dans ce que le palais de Buckingham a appelé un "acte national de célébration et d'amitié". De nombreuses fêtes de rue du pays, réparties tout au long du week-end, auront également lieu le dimanche.

La nuit, le château de Windsor accueillera un concert de couronnement pour 20 000 personnes, et les téléspectateurs en ligne pourront le regarder en direct via la BBC. Des artistes musicaux tels que Take That, Katy Perry, Tiwa Savage et Andrea Bocelli monteront sur scène, tout comme des artistes du Royal Ballet, du Royal Opera House et de la Royal Shakespeare Company.

Lundi

Pour couronner le programme officiel du week-end, "The Big Help Out", une initiative dans laquelle des organisations caritatives et d'autres organisations à travers la Grande-Bretagne offriront des opportunités de volontariat aux personnes qui souhaitent s'impliquer.

Étant donné que l'initiative se veut un hommage au service public du roi Charles III, des membres de la famille royale participeront également à des événements caritatifs, a déclaré le palais de Buckingham.